twinge แปลว่า

ฉันต้องบอกว่ามันอาจจะเจ็บปวดนิดหน่อย นิดหน่อย?

I reckon that twinges a bit.

ก็ช่วยไม่ได้นะ แต่ความรู้สึกริษยามันรุนแรงเหลือเกือ

I can't help but feel a twinge of envy.

เจ็บปวดจากความโศกเศร้า

Twinged in sadness.

มีความสุขตามปกติ แต่มีความเจ็บใจของความตื่นเต้นของสิ่งที่พวกเขาในด้านหน้าของเขา

happy as usual but with a twinge of excitement of what they had in front of him.

เราทุกคนเข้าใจเจ็บใจ ของความรู้สึกไม่สบาย ที่คิดว่าเราแบ่งปัน บรรพบุรุษร่วมกับลิง

We all understand the twinge of discomfort at the thought that we share a common ancestor with the apes.