คนละทางกัน อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [khon la thāng kan]การออกเสียง:

ค: The fourth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low or third class letter
คน: n. 1. a person, a man or a woman, a human being, a human; 2. a body, a
คนละ: 1. per person, a person; 2. each different, each one's own. ตัวอย่าง:
คนละทาง: in all direction
น: The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of
ล: The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
ละ: 1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
ท: The twenty-third consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a low class letter of
ทา: v. to apply; to smear; to paint. ที่เกี่ยวข้อง: ทาสี (to paint
ทาง: n. way, path, road, the midrib of broad leaves (as bananas, palms and
ง: The seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of which
งก: 1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
ก: The first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet. A middle or second class
กัน: adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
ั: temporary temporal transient

คนละทางกันโว้ย จะยากอะไร ก็ไปมันซะทางเดียวกันก็หมดเรื่อง

It's really out of the way. Just 'cause you don't have to sleep in your one-room palace tonight... don't start thinkin' you're bad.

จะดีกว่าถ้าเราอยู่คนละทางกัน

Best we stay out of each other's way.

บ้านเราอยู่คนละทางกันเลยนะ

Then why'd you ask for that ride?