ความเละเทะ อังกฤษ

ค: The fourth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low or third class letter
ความ: n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
ว: The thirty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of
วา: clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
วาม: adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
ม: The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to
เล: [lē] n. inf, sea
เละ: v. be soft ที่เกี่ยวข้อง: be pulpy, be mushy, be soggy, be sodden,
เละเทะ: 1) v. be dirty ที่เกี่ยวข้อง: be filthy, be untidy, be soggy, be
ล: The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
ละ: 1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
เท: v. 1. to pour (a liquid); 2. to slคำตรงข้าม: tilt, slope down, fall;
เทะ: te (kana)
ท: The twenty-third consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a low class letter of
ทะ: ta (kana)

ผมไม่เคยคิดเลยว่าคุณน่ะ จะลงเอยด้วยความเละเทะแบบนี้

I would never have guessed that you would have ended up in a mess like this.

ใช่, คุณคงต้องให้อภัยในความเละเทะ

Yeah, you'll have to excuse the mess.