ต่าง อังกฤษ

• v. 1. to be different, separate, to differ;
  sv. 2. instead of, in place of;
  3. each, different;
  aa. 4. separately, individually.
  ที่เกี่ยวข้อง: ต่าง ๆ (promiscuous, miscellaneous, mixed, mingled, di+모두 보이기...ssimilar, diverse), ต่างตาต่างใจ (substitution, a substitute, one who, or that which is substitued in place of another, to differ in opinion), ต่างประเทศ (a foreigner, an alien), ต่างว่า (for instance, to wit, thus, as if, used to introduce a result), ต่างหาก (separate, disconnected, detached, distinct), ต่างหูต่างตา (one empowered to act for another, a representative), หน้าต่าง (window), ต่างคนต่างมีความเห็น (each differing in opinion), ต่างคนต่างไป (each going indepently).
  ตัวอย่าง: เขาต่างคนต่างไป They severally went their ways (They went their separate ways, Each went his separate way).
  เราต่าง (ต่างคนต่าง) ก็มีงานที่ต้องทำ Each of us has a job to do (We each have a job to do).
  คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน Each competitor watches the other (wathces the others ถ้ามีคู่แข่งขันมากกว่าสอง).
  เขามีนิสัยต่าง ๆ กัน They are of diverse characters.
  เขามาจากต่างถิ่น He came from a foreign land.
  วันใดวันหนึ่งเขาจะได้เป็นรัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ One of these days he will be the Minister of Foreign Affairs (the Foreign Minister, the Foreign Secretary, the Secretary of State)).

• ต:     The twenty-first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a middle class letter
• ง:     The seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of which
• ติ๊ต่าง:    Xsupposing ; let's suppose ชื่อพ้อง: ตี๊ต่าง; ตี๋ต่าง

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

แต่ตัวตนพวกนั้นก็มีทางของตัวเองที่แตกต่างกันไป
But these identities can also work as dividers.

ในชีวิตจริงต่างหากที่ควรจะใส่กางเกงทีดีกว่านี้
I think for life, you should wear real pants.

และฉันคิดว่ามันทำให้เกิดความแตกต่างอย่างรุนแรง
And I think it's made a big difference so far.

เราเสื่อมสภาพในอัตราต่างๆ กัน บางคนเร็ว บางคนช้า
We deteriorate at different rates -- some sooner, some later.

พ่อเข้ามาที่นี่แล้วตั้งกรอบต่างๆขึ้นมาไม่ได้นะ
You can't come in here and start making rules.

คำอื่น ๆ

1. "ต่อไฟ" อังกฤษ
2. "ต่อไม่ติด" อังกฤษ
3. "ต่อไม้ด้วยการทำเดือย ต่อด้วยวิธีการบาก" อังกฤษ
4. "ต่อไม้ด้วยการทําเดือย" อังกฤษ
5. "ต่อไส้" อังกฤษ
6. "ต่าง ๆ" อังกฤษ
7. "ต่าง ๆ กัน" อังกฤษ
8. "ต่าง ๆ นา นา" อังกฤษ
9. "ต่าง ๆ นานา" อังกฤษ
10. "ต่อไม้ด้วยการทําเดือย" อังกฤษ
11. "ต่อไส้" อังกฤษ
12. "ต่าง ๆ" อังกฤษ
13. "ต่าง ๆ กัน" อังกฤษ