ทำหูทวนลม อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [tham hū thūan lom]การออกเสียง:

1) v. listen with no attention
ที่เกี่ยวข้อง: turn a deaf ear, pretend not to hear

2) v. pay no attention
ที่เกี่ยวข้อง: be negligent

ท: The twenty-third consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a low class letter of
ทำ: v. 1. to do; 2. to make; to function; 3. to produce; 4. to make
ห: The forty-first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฮ or
หู: n. ear(s). ตัวอย่าง: สมภารถามอย่างไม่เชื่อหู The abbot asked as if he
หูทวนลม: v. turn a deaf ear to ที่เกี่ยวข้อง: ignore, pay no attention to
ู: fast dance jive
ทวน: 1) n. lance ที่เกี่ยวข้อง: gold-smith's holder, collet, end-piece of
ทวนลม: [thūan lom] X against the wind
ว: The thirty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of
วน: v. to circulate, revolve, whirl.
น: The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of
ล: The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
ลม: n. 1. the wind, the air, a breeze, gas; 2. temper, humor, a fit, a
ม: The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to

ทำหูทวนลม เรื่องที่ผมพูดซะ ทาร่า เราแค่อยากช่วยนะ!

Tara, we just want to help!

ท่านต้องหัดทำหูทวนลมนะ

You should learn to ignore them.

เธอเริ่มทำหูทวนลม แล้วก็เริ่มออกจากบ้าน ไปห้องสมุดเพื่อไปอ่านหนังสือเกี่ยวกับเอาชวิทซ์

She began to turn a deaf ear, and then she began leaving the house and going to a library to read about Auschwitz.