น้อมตัว อังกฤษ

น: The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of
น้อม: v. bow ที่เกี่ยวข้อง: bend
้: be useful southeasterly tumbler southeast southeastern prohibition advantage
อ: The forty-third consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of a
อม: 1) v. embezzle ที่เกี่ยวข้อง: misappropriate, swindle 2) v.
ม: The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to
ต: The twenty-first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a middle class letter
ตัว: n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
ั: temporary temporal transient
ว: The thirty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of

เขากล่าว น้อมตัวลงมา

he said, "Throw yourself down.

ท่านประกาศว่า "ภายหลังเราจะมีพระองค์ผู้หนึ่งเสด็จมาทรงเป็นใหญ่กว่าเราอีก ซึ่งเราไม่คู่ควรแม้จะน้อมตัวลงแก้สายฉลองพระบาทให้พระองค์

1:7 His announcement was, 'There is One coming after me mightier than I--One whose sandal-strap I am unworthy to stoop down and unfasten.

7 ท่านประกาศว่า "ภายหลังเราจะมีพระองค์ผู้หนึ่งเสด็จมาทรงเป็นใหญ่กว่าเราอีก ซึ่งเราไม่คู่ควรแม้จะน้อมตัวลงแก้สายฉลองพระบาทให้พระองค์

7 And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

7 ท่านประกาศว่า ภายหลังเราจะมีพระองค์ผู้หนึ่งเสด็จมาทรงเป็นใหญ่กว่าเราอีก ซึ่งเราไม่คู่ควรแม้จะน้อมตัวลงแก้สายฉลองพระบาทให้พระองค์

7 And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.