พาไปจาก อังกฤษ

• (คนหรือสถานที่)
  phrv.
  from 3
  ชื่อพ้อง: get away from take away

• พ:     The thirtieth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the same sound as ภ
• พา:     v. to lead, to conduct, to take (somebody some place), to carry.
• พาไป:     guide carry off induce bring bear off carry away cherish drift off carry take
• ไป:     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไปจาก:     v. to leave, disappear from. ตัวอย่าง: คุณจะไปจากที่นี่ไม่ได้เป็นอันขาด
• ป:     The twenty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, belonging to the
• จ:     The eighth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a middle or second class
• จา:     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก:     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• ก:     The first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet. A middle or second class

ประโยค

ลูกชาย ที่ประธานกลุ่มบริษัทเฮจิน พาไปจากชีวิตสมรส... ไงล่ะ?
Haeshin Group Chairman Hong's son he had outside his marriage and brought home.

เด็กชายอายุ 4 ขวบถูกพาไปจากสวนสาธารณะ ประมาณครึ่งชั่วโมงก่อน
A 4-year-old boy taken from a park about a half an hour ago.

คุณถูกพาไปจาก ที่ไหนตอนนั้น คุณโชว์?
Were you evacuated, Mr. Chou?

หุบปากเธอ แล้วพาไปจากที่นี่
Somebody shut her up and get her out of here.

ชาร์ลี เคลย์ตัน ถูกพาไปจากบ้านในกัฟพอร์ต มิสสิสซิบปี้ ถูกพาเข้าไปในป่า และถูกฆ่าเหมือนกัน
Charlie Clayton was taken from his home in Gulfport, Mississippi, he was brought to the woods, he was also murdered.

คำอื่น ๆ

1. "พาไป นำไป" อังกฤษ
2. "พาไป นำไป, นำไปส่ง" อังกฤษ
3. "พาไปกับ" อังกฤษ
4. "พาไปกับ นำไปด้วย" อังกฤษ
5. "พาไปคุยส่วนตัว" อังกฤษ
6. "พาไปจาก นำไปจาก, พาไปพ้น" อังกฤษ
7. "พาไปจุดเริ่มต้น" อังกฤษ
8. "พาไปชน" อังกฤษ
9. "พาไปชมรอบๆ" อังกฤษ
10. "พาไปกับ นำไปด้วย" อังกฤษ
11. "พาไปคุยส่วนตัว" อังกฤษ
12. "พาไปจาก นำไปจาก, พาไปพ้น" อังกฤษ
13. "พาไปจุดเริ่มต้น" อังกฤษ