แต่ละ อังกฤษ

• each and every (one of), every single (followed by a classifier).
  ตัวอย่าง: เขามึนเมาไม่เว้นแต่ละวัน He was drunk every day.

• แต่:     conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
• ต:     The twenty-first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a middle class letter
• ล:     The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
• ละ:     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

มันเป็นของในครอบครัวของฉันที่ส่งต่อในแต่ละรุ่น
It's been in my family for generations.

ผู้ซึ่ง บัดนี้ สู้ เพื่อน้ำแต่ละหยดที่เราดื่มกิน
Me, politician. You, warrior.

เด็ก 490,000 คนจะเกิดในวันนี้ แต่ละคนมีลักษณะเฉพาะตัว
490,000 babies will be born today. Each of them unique.

คุณรู้ไหมว่าเขาพบปะผู้คน มากมายแค่ไหนในแต่ละวัน
You know how many people he meets in a day?

ผมร่างสัญญาแล้ว ผมต้องการให้พวกเขาแต่ละคนลงชื่อ
I'd drawn up a contract I wanted them each to sign.

คำอื่น ๆ

1. "แต่ปางก่อน" อังกฤษ
2. "แต่ผู้เดียว" อังกฤษ
3. "แต่พอ" อังกฤษ
4. "แต่มันคือเรื่องจริง!" อังกฤษ
5. "แต่มืด" อังกฤษ
6. "แต่ละ คนละ, ทีละคน, ทีละหนึ่ง, หนึ่งต่อหนึ่ง" อังกฤษ
7. "แต่ละ คนละ, ทีละคน, หนึ่งต่อหนึ่ง" อังกฤษ
8. "แต่ละ ต่อหนึ่ง" อังกฤษ
9. "แต่ละ ทุกๆ" อังกฤษ
10. "แต่มันคือเรื่องจริง!" อังกฤษ
11. "แต่มืด" อังกฤษ
12. "แต่ละ คนละ, ทีละคน, ทีละหนึ่ง, หนึ่งต่อหนึ่ง" อังกฤษ
13. "แต่ละ คนละ, ทีละคน, หนึ่งต่อหนึ่ง" อังกฤษ