แปลผิด อังกฤษ
- misinterpret
miscomprehend
misunderstand
mistranslate
misconstrue
misconceive
misread
- แป: 1) n. purlin 2) adj. deformed ที่เกี่ยวข้อง: flat,
- แปล: v. 1. to translate, to interpret, to render; 2. to make out, to
- ป: The twenty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, belonging to the
- ล: The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
- ผ: The twenty-eighth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the same sound
- ผิ: [phi] conj. if ; in case ; lest ; provided that
- ผิด: v. 1. wrong, incorrect, erroneous, mistaken; 2. to violate, to infringe;
- ิ: human race jumpsuit mankind humankind sitting cross legged
- ด: The twentieth consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a middle class letter of
ประโยค
I'm sorry, Tom.
It was staring me in the face. These hieroglyphs have been misunderstood.
"Heart speaks to heart," but I may be wrong.
However, mistranslations are inevitable and to be expected.
This...this hieroglyph has been misinterpreted for years.
