ไม่ว่าจะ อังกฤษ

• [mai wā ja]
  X
  irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where

• ไม:     mai
• ไม่:     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ว่า:     no matter, regardless of. ตัวอย่าง: ไม่ว่าผมจะพูดอะไร เขาไม่เคยฟัง
• ม:     The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to
• ว:     The thirty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of
• ว่า:     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• ว่าจะ:     to
• จ:     The eighth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a middle or second class
• จะ:     aa. 1. will, shall, would, should; 2. to (in the English infinitive);

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ไม่ว่าจะยังไง เราก็อยู่ที่นี่แล้ว มัลดิส ดาร์ทัน
For better or worse, we're here. Muldiss Darton.

เฮ้ แดน ชั้นจะรอคุณอยู่ข้างนอก ไม่ว่าจะนานแค่ไหน
Hey, Dan, I'll wait outside for you, for however long it takes.

ชีวิตที่สัมผัสเชื่อมโยงกันไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก
The lives that touch our own, in ways big and small?

แต่ฉันไม่ได้ค้างคำขอโทษนายไม่ว่าจะกับอะไรก็ตาม
I couldn't. I couldn't.

หมายความว่าเราต้องเกาะหลังนางไป ไม่ว่าจะอย่างไร
It says to ride on her back no matter what!

คำอื่น ๆ

1. "ไม่ว่า...หรือ" อังกฤษ
2. "ไม่ว่ากรณีใด ๆ" อังกฤษ
3. "ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม" อังกฤษ
4. "ไม่ว่าง" อังกฤษ
5. "ไม่ว่างเว้น" อังกฤษ
6. "ไม่ว่าจะ ... ขนาดไหน" อังกฤษ
7. "ไม่ว่าจะ ? ขนาดไหน แม้จะ ? เพียงใดก็ตาม" อังกฤษ
8. "ไม่ว่าจะ...หรือไม่" อังกฤษ
9. "ไม่ว่าจะขึ้นเขาลงห้วย" อังกฤษ
10. "ไม่ว่าง" อังกฤษ
11. "ไม่ว่างเว้น" อังกฤษ
12. "ไม่ว่าจะ ... ขนาดไหน" อังกฤษ
13. "ไม่ว่าจะ ? ขนาดไหน แม้จะ ? เพียงใดก็ตาม" อังกฤษ