ไม่ใช่เล่น อังกฤษ

• v. to be serious, quite.
  ตัวอย่าง: เธอสวยไม่ใช่เล่น She is not a little pretty (She is quite pretty).
  เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่เล่น The sum he requires is not at all small.

• ไม:     mai
• ไม่:     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ใช่:     not, no. ตัวอย่าง: เขาเห็นจะไม่ใช่คนซื่อจนเกินไปนัก He does not seem
• ม:     The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to
• ใช:     key
• ใช่:     v. 1. to be so, to be it, to be the one; 2. That's it! That's right!
• ใช่เล่น:     very quite not a little really
• ช:     The tenth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of which
• เล:     [lē] n. inf, sea
• เล่น:     v. 1. to play; 2. to play around with, busy oneself with; sv. 3.
• ล:     The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
• น:     The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

แถมยังมีซ่องโจรสุดเจ๋ง มันเนี้ยบไม่ใช่เล่นเลย
And he has a really awesome hideout too. It's pretty badass.

นั่นฟังดูยั่วใจไม่ใช่เล่นเลย แต่ฉันว่าฉันไปดีกว่า
That sounds appealing, but I think I should probably just get going.

เเต่เจ้าเเข็งเเรงไม่ใช่เล่น ฮ้อบบิทส์หลานข้า
But you have some strength in you, my dear Hobbit.

อาชีพประธานาธิบดี โหดไม่ใช่เล่นเลยนะครับท่าน
Hell of a a presidential race, sir

เดี๋ยวๆระวังหน่อย มันหนักไม่ใช่เล่นเพราะงั้น
Oh, hey, be careful. Those things are actually really heavy, so

คำอื่น ๆ

1. "ไม่ใช่เรื่องของคุณ" อังกฤษ
2. "ไม่ใช่เรื่องของฉัน" อังกฤษ
3. "ไม่ใช่เรื่องของบางคน" อังกฤษ
4. "ไม่ใช่เรื่องตลก" อังกฤษ
5. "ไม่ใช่เลย" อังกฤษ
6. "ไม่ใช่เวลาทำงาน ไม่ใช่ช่วงทำงาน" อังกฤษ
7. "ไม่ใช่เวลาทํางาน" อังกฤษ
8. "ไม่ใช่เสียงพยางค์" อังกฤษ
9. "ไม่ใช่เหรอ" อังกฤษ
10. "ไม่ใช่เรื่องตลก" อังกฤษ
11. "ไม่ใช่เลย" อังกฤษ
12. "ไม่ใช่เวลาทำงาน ไม่ใช่ช่วงทำงาน" อังกฤษ
13. "ไม่ใช่เวลาทํางาน" อังกฤษ