พูด ตรงไปตรงมา
สัทอักษรสากล・การออกเสียง: [trong pai trong mā]
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- ตรงไปตรงมา อังกฤษ：v. elab. to be straight, honest. ตัวอย่าง: เขาเล่าเรื่องอย่างตรงไปตรงมา He gave a straightforward account of the affair.
- ตรงไปตรงมา จีน：坦率 [tǎn shuài] 直来直去 [zhí lái zhí qù]
- ตรงไปตรงมา คือ：ไม่ประจบสอพลอ หยาบกระด้าง เถรตรง ซื่อ เปิดเผย เปิดหัวใจ เปิดอก ซื่อตรง ซื่อสัตย์ ซื่อๆ ไม่อ้อมค้อม ตรงๆ ไม่คลุมเครือ ตรง จริงใจ ง่าย โผงผาง ที่ไม่เปลี่ยนแปลง ชอบธรรม มีธรรมะ
