ในไม่ช้า คือ
สัทอักษรสากล: [nai mai chā]การออกเสียง: ในไม่ช้า การใช้"ในไม่ช้า" อังกฤษ"ในไม่ช้า" จีน
- เร็วๆ นี้
ในอนาคต
ไม่ช้าไม่นาน
ต่อมา
ภายหลัง
ในภายหลัง
ในเวลาอันใกล้นี้
ในเร็วๆ นี้
ไม่นาน
ทันที
ทันทีทันใด
โดยทันที
เร็วนี้ๆ
sooner of later ในที่สุด มิช้ามินาน
ก่อนกำเนิด
ประเดี๋ยว
มิช้ามินาน
อีกสักครู่
โดยเต็มใจ
ในอนาคตอันใกล้
- ใน: บ. ตรงกันข้ามกับ นอก, ไม่ใช่นอก, เช่น ในบ้าน ในเมือง; แห่ง, ของ, เช่น พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. ( ข. ใน ว่า แห่ง, ของ).
- น: ๑ พยัญชนะตัวที่ ๒๕ เป็นพวกอักษรต่ำ ใช้เป็นตัวสะกดในแม่กน. ๒ น. ชื่อคณะฉันท์ มีลหุล้วน เรียกว่า น คณะ, ย่อจากคำว่า นภ (ฟ้า).
- ไม่: ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
- ไม่ช้า: ครู่หนึ่ง ประเดี๋ยวเดียว เดี๋ยวเดียว ไม่นาน ประเดี๋ยว หน่อย แป๊บ เวลาอื่น
- ม: พยัญชนะตัวที่ ๓๓ เป็นพวกอักษรต่ำ ใช้เป็นตัวสะกดในแม่กม.
- ช: ๑ พยัญชนะตัวที่ ๑๐ เป็นพวกอักษรต่ำ ใช้เป็นตัวสะกดในแม่กดในคำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤตเป็นต้น เช่น ราช คช กริช แซนด์วิช. ๒ ในภาษาบาลีและสันสกฤต
- ช้า: ๑ ว. ค่อย ๆ เคลื่อนไป, ไม่เร็ว, ไม่ไว, เช่น เดินช้า วิ่งช้า; ล่า, ไม่ทันเวลาที่กำหนด, เช่น มาช้า. ๒ ว. หยาบ, ชั่ว, เลว, ทราม, เช่น
- ้: ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เข้ายา ข้อห้าม แก้วน้ําที่มีก้นหนาไม่มีหูจับ
