007:大破天幕杀机 แปล
- พลิกรหัสพิฆาตพยัคฆ์ร้าย 007
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 破: [pò] 1.แตกขาด 2.ทำลาย 3.ไม่เสียดาย ไม่คำนึงถึง 4.แฉ เปิดเผยความลับ
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 天幕: [tiān mù] ท้องฟ้าที่แผ่คลุมปฐพี ม่านสีฟ้าบนเวทีซึ่งใช้แสดงเป็นท้องฟ้า
- 幕: [mù] ม่าน ผ้าม่าน ผ้ากระโจม
- 杀: [shā] ฆ่า สังหาร ตัดให้อ่อนลง ทำลาย ลดลง ตาย
- 机: [jī ] เครื่องจักร เครื่องยนต์ เครื่องบิน โอกาส จังหวะ