2020年那空叻差是玛府枪击案 แปล
- เหตุกราดยิงที่จังหวัดนครราชสีมา พ.ศ. 2563
- 2020年: พ.ศ. 2563
- 20年: พ.ศ. 563
- 年: [nián] ปี
- 那: [nà] สรรพนามชี้เฉพาะ สันธานมีความหมายว่างั้น
- 那空叻差是玛: เทศบาลนครนครราชสีมา
- 那空叻差是玛府: จังหวัดนครราชสีมา จังหวัด/นครราชสีมา
- 空: [kōng] เปล่า ว่างเปล่า กลวงท้องฟ้า บนอากาศ ไม่ได้ผล
- 差: [chā] ความแตกต่าง ผลลบ
- 是: [shì] ใช่ เป็น อันนี้ แบบนี้ ยืนยันว่าใช่ ยืนยันว่าเป็น เป็นคำที่ใช้ในการแสดงท่าที
- 玛: [mǎ] ดูคำว่า 玛瑙 mǎ nǎo
- 府: [fǔ] สถานที่ราชการ คลังที่เก็บทรัพย์สินและเอกสารของทางราชการ คฤหาสน์ ทำเนียบ วัง เป็นคำที่เรียกบ้านของคู่สนทนาเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ
- 枪: [qiāng] หอก
- 枪击: [qiāng jī] ยิงปืน
- 击: [jī ] ตี เคาะ โจมตี ปะทะ ชน ตำ
- 案: [àn] 1.โต๊ะ 2.กรณี เหตุการณ์ 3.เอกสารทางราชการ
