กรมเจ้าท่า 중국어
สัทอักษรสากล: [Krom Jao]การออกเสียง: กรมเจ้าท่า การใช้"กรมเจ้าท่า" คือ"กรมเจ้าท่า" อังกฤษ
- 港务厅 [gǎng wù tīng]
- กร: 后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
- กรม: (政 [zhèng] )厅 tīng(相当于中国司局 [xiāng dāng yú zhōng guó sī jú] ); (军 [jūn] )团 tuán
- เจ้า: 帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] (长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
- เจ้าท่า: 码头主 [mǎ tóu zhǔ] ; 港务官员 [gǎng wù guān yuán]
- จ: 一
- จ้า: 大声 [dà shēng] ; (光线 [guāng xiàn] )强烈 qiáng liè; (颜色 [yán sè] )粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
- ท่า: 码头 [mǎ tóu] 港口 [gǎng kǒu] 姿态 [zī tài]