กลายเป็นแน่นหนา 중국어
- 上弦
勒紧
- กล: 诡计 [guǐ jì] ; 机械 [jī xiè] ; 隐讳 [yǐn huì]
- กลาย: 刚过去的 [gāng guò qù de] （年 [nián] ）; 变异 [biàn yì]
- กลายเป็น: 变成 [biàn chéng]
- ลา: 告别 [gào bié] 驴 lǘ
- ลาย: 花纹 [huā wén]
- เป็น: 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
- แน่: 静止不动 [jìng zhǐ bú dòng]
- แน่น: 紧 [jǐn] 严 [yán]
- แน่นหนา: 牢固 [láo gù] 结实 [jiē shi]
- หน: 回 [huí] 次 cì
- หนา: 厚 [hòu] 浓厚 [nóng hòu]
- นา: 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
