ขึ้นอยู่กับ 중국어

• 取决于 [qǔ jué yú]
  以 [yǐ] …为转移 [wéi zhuǎn yí]

• ขึ้น:     上 [shàng] 爬 [pá]
• นอ:     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• อ:     二
• อยู่:     住 [zhù] 在 [zài]
• อยู่กับ:     赴 出席 去 肄业
• ยู:     缩 [suō] 下陷 [xià xiàn]
• ยู่:     凹进 [āo jìn] 收缩 [shōu suō] 压碎 [yā suì]
• กับ:     คุณกับผม你和我 [nǐ hé wǒ]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

มันจะเพิ่มจำนวนเร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย
传播速度取决于多种因素

ฉันจึงคิดหาทางออกโดยโยน ให้ขึ้นอยู่กับผลการโหวต
我想通过投票看看

ขึ้นอยู่กับว่าในตอนเช้า ตำรวจจะงานยุ่งมากแค่ไหน
警察可能来 可能不来

แต่จะนานแค่ไหนก็ขึ้นอยู่กับคุณ เงินพร้อมหรือยัง
活多久就看你们了 钱准备好了?

ขอร้องละนะ ชีวิตฉันขึ้นอยู่กับเรื่องนี้เลยนะ นะ..
赶不及就死定了 求求你 这关乎我终生幸福

คำอื่น ๆ

1. "ขึ้นรูป" จีน
2. "ขึ้นสนิม" จีน
3. "ขึ้นหม้อ" จีน
4. "ขึ้นหลัง" จีน
5. "ขึ้นหลังม้า" จีน
6. "ขึ้นอืด" จีน
7. "ขึ้นเขาลงห้วย" จีน
8. "ขึ้นเงิน" จีน
9. "ขึ้นเช็ค" จีน
10. "ขึ้นหลัง" จีน
11. "ขึ้นหลังม้า" จีน
12. "ขึ้นอืด" จีน
13. "ขึ้นเขาลงห้วย" จีน