ความพยายามที่น้อยจนไม่มีผลกระทบกระเทือนต่อปัญหาโดยทั่วไป 중국어
- 杯水车薪
九牛一毛
- ความ: 内容 [nèi róng] 含义 [hán yì] 意义 [yì yì] ; 事情 [shì qíng] 事实 [shì shí] ; 案件 [àn jiàn] 诉讼 [sù sòng] ; 名词前缀 [míng cí qián zhuì]
- ความพยายาม: 努力 试图 企图 力图 劳勋 尽力 尝试 企图获得
- วา: (泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] )哇 wā
- พ: 三
- พยายาม: 勤奋 [qín fěn]
- ยา: 医药 [yī yào]
- ยาย: 外祖母 [wài zǔ mǔ] 外婆 [wài pó] 姥姥 [lǎo la] 0o
- ยาม: 警卫 [jǐng wèi]
- ที: 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่: 土地 [tǔ dì]
- น้อย: 少 [shǎo] 微 [wēi]
- อ: 二
- จ: 一
- จน: 穷 [qióng] 贫穷 [pín qióng] 贫困 [pín kùn] ; 关系副词 [guān xì fù cí] 直到 [zhí dào] 直至 [zhí zhì] ; 尽 [jìn] 穷尽 [qióng jìn] 绝 [jué]
- ไม่: 不 [bù] 否 [fǒu]
- ไม่มี: 没有 [méi yǒu]
- ไม่มีผลกระทบ: 烂漫 烂熳 无恙 无做作
- มี: 占有 [zhàn yǒu] 持有 [chí yǒu]
- มีผล: 作用 影响
- มีผลกระทบ: 感动 影响 作用
- ผล: 效果 [xiào guǒ] 成绩 [chéng jì]
- กร: 后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
- กระ: 斑点 [bān diǎn] ; 玳瑁 [dài mào] ; 一种前缀 [yì zhǒng qián zhuì]
- กระทบ: 碰撞 [pèng zhuàng] ; 交锋 [jiāo fēng]
- กระทบกระเทือน: 震动 [zhèn dòng] ; 影响 [yǐng xiǎng]
- ทบ: 折叠 [zhé dié]
- บก: 陆地 [lǜ dì]
- กระเทือน: 震动 [zhèn dòng] 震撼 [zhèn hàn]
- เท: 倾倒 [qīng dǎo]
- ต่อ: 连词 [lián cí] 介词 [jiè cí]
- ปัญหา: 问题 [wèn tí] 疑问 [yí wèn]
- หา: 寻找 [xún zhǎo]
- โด: 生麵团
- โดย: 放在形容词前面使之变为副词 [fàng zài xíng róng cí qián miàn shǐ zhī biàn wéi fù cí]
- โดยทั่วไป: 一般来说 [yì bān lái shuō]
- ทั่ว: 全部 [quán bù]
- ทั่วไป: 普遍 [pǔ tōng] 一般 [yī bān]
- ไป: 去 [qù] 往 [wǎng]
คำอื่น ๆ
- "ความฝันอเมริกัน" จีน
- "ความฝันในหอแดง" จีน
- "ความฝืด" จีน
- "ความฝ่อลีบ" จีน
- "ความพยายาม" จีน
- "ความพยายามที่ปิดบัง" จีน
- "ความพยายามรัฐประหารในประเทศตุรกี พ.ศ. 2559" จีน
- "ความพยายามรัฐประหารในประเทศสเปน พ.ศ. 2524" จีน
- "ความพยายามรัฐประหารในสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2534" จีน
- "ความฝ่อลีบ" จีน
- "ความพยายาม" จีน
- "ความพยายามที่ปิดบัง" จีน
- "ความพยายามรัฐประหารในประเทศตุรกี พ.ศ. 2559" จีน