ตายกี่ชาติก็ขาดเธอไม่ได้ 중국어
- 九一神鵰侠侣
- ตา: 外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
- ตาย: 死 [sǐ] ; 表停了 [biǎo tíng le] ; 出故障 [chū gù zhàng] ; 固定不变 [gù dìng bú biàn]
- ยก: 抬 [tái] 举 [jǔ]
- กี่: 多少 [duō shǎo] 若干 [ruò gān] 几 [jǐ]
- ชา: 茶 [chá] 麻木 [má mù]
- ชาติ: 国家 [guó jiā]
- ติ: 批评 [pī píng] 指责 [zhǐ zé]
- ก็: 也 [ yě] ; 就 [ jiǜ] 便 [ biàn] ; 都 [ dōu]
- ขา: 腿 [tuǐ] 足 [zú]
- ขาด: 破 [pò] 断 [duàn] ; 缺少 [quē shǎo] ; 中断 [zhōng duàn] ; 断绝 [duàn jué]
- เธอ: 你 [nǐ]
- อ: 二
- ไม่: 不 [bù] 否 [fǒu]
- ไม่ได้: 得不到 [dé bú dào] 通不过 [tōng bú guò]
- ได: 手
- ได้: 得到 [dé dào] 获得 [huò dé]
