ตำนานไซอิ๋วฉบับเกาหลี 중국어
- 和游记
- ตำ: 捣碎 [dǎo suì] ; 刺 [cì]
- ตำนาน: 史 [shǐ] 纪事 [jì shì] 典故 [diǎn gù] 地方志 [dì fāng zhì]
- นา: 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
- นาน: 长久 [cháng jǐu]
- ไซ: 捕鱼笼 鱼笼
- ไซอิ๋ว: 西游记
- ซอ: 琴 [qín]
- อ: 二
- อิ: 她 他
- ฉ: 六
- ฉบับ: 版本 [bǎn shuì] 文本 [wén běn] ; 量词 [liàng cí] 本 [běn] 份 [fén] 期 [qī] 封 [fēng] (用于报刊 [yòng yú bào kān] 文件 [wén jiàn] 宪法 [xiàn fǎ] 信件 [xìn jiàn] 钞票 [chāo
- เก: 歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
- เกา: 挠 [náo] 搔 [sāo]
- เกาหล: 韩国
- เกาหลี: 朝鲜 [cháo xiǎn]
- กา: 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
- หลี: 厘 [lí]