ทะนงตัว 중국어

• 自负 [zì fù]
  自高自大 [zì gāo zì dà]
  自命不凡 [zì mìng bù fán]
  骄傲自大 [jiāo ào zì dà]

• ทะนง:     高傲 [gāo ào] 自负 [zì fù]
• นง:     女子 [nǔ zǐ]
• ง:     蛇
• ตัว:     你 [nǐ] ; 自身 [zì shēn] ; 演员 [yǎn yuán] ; 字母 [zì mǔ]

ประโยค

ดังนั้นคุณจึงยังมีความทะนงตัวที่ยากที่จะเข้าใจ
原来你还有这么深远的志向啊

ผมไม่เคยมีความคิดทะนงตัว ว่าผมเก่งกว่าใคร ๆ เลยนะ
我从未想说自己高人一等

ความทะนงตัวที่ท้าทายพระเจ้า หุบปากนะ ยายแร้งทึ้งเพ้อเจ้อ
你走出这扇门 然後就会被撕成碎片的 然後你那见鬼的傲慢 会把它们引向我们剩下的人

ไม่คิดว่ารีเฟล็กซ์การขย้อนของผม จะยอมให้ผมยอมกลืนความทะนงตัวแบบนี้
我不认为我能放下自尊对他卑躬屈膝

คุณก็อย่าทะนงตัวไป
你别那么嚣张!

คำอื่น ๆ

1. "ทะกะชินะ โนะ ทะกะโกะ" จีน
2. "ทะกะสึกะซะ ฟุซะโกะ" จีน
3. "ทะดะโยะชิ โอกุระ" จีน
4. "ทะดะโอะ อันโด" จีน
5. "ทะนง" จีน
6. "ทะนะกะ ชินเบ" จีน
7. "ทะนุถนอม" จีน
8. "ทะนุบำรุง" จีน
9. "ทะมัดทะแมง" จีน
10. "ทะดะโอะ อันโด" จีน
11. "ทะนง" จีน
12. "ทะนะกะ ชินเบ" จีน
13. "ทะนุถนอม" จีน