ทะลุปรุโปร่ง 중국어

• 透彻 [tòu chè]

• ทะลุ:     穿过 [chuān guò]
• ลุ:     至 [zhì] 到 [dào] 及 [jí] 达 [dá] ; 知 [zhī] 晓 [xiǎo] 悉 [xī] 识 [shí]
• ปรุ:     麻点 [má diǎn] 斑斑点点 [bān bān diǎn diǎn] 遍 [biàn]
• ปรุโปร่ง:     穿透 [chuān tòu] 透彻 [tòu qiè]
• โป:     宝 [bǎo] 押宝 [yā bǎo]
• โปร:     专业 [zhuān yè] 精通 [jīng tōng]
• โปร่ง:     通风 [tōng fēng]
• ง:     蛇

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

คุณมองฉันได้อย่างทะลุปรุโปร่ง มิสเตอร์โฮล์มส์
你看穿了我 福尔摩斯先生

ผมรู้สึกได้ว่าพวกผู้หญิงมองผม ทะลุปรุโปร่งหมด
这几个女人似乎都看穿了我

เจ้าอ่านใจคนได้ทะลุปรุโปร่ง จึงดูน่ากลัว
什么都被你看穿了，多恐怖

แต่ฉันมองออกทะลุปรุโปร่งเลย เพราะฉันรู้ว่าพี่รู้สึกยังไง
你在说什么? 他成了爸爸的替代品

แกกับเพื่อนโคลัมเบียของแก ยังไม่ได้คิดเรื่องนี้ให้ทะลุปรุโปร่ง
等你血流成河 像一只被捅的猪时 你就不会这么聪明了

คำอื่น ๆ

1. "ทะลัก" จีน
2. "ทะลาย" จีน
3. "ทะลึ่ง" จีน
4. "ทะลึ่งตึงตัง" จีน
5. "ทะลุ" จีน
6. "ทะลุเวลา อึดล่าอึด" จีน
7. "ทะลุโลกหลุดจักรวาล" จีน
8. "ทะสึยะ อุเอะดะ" จีน
9. "ทะสึฮิโระ โยะเนะมิสึ" จีน
10. "ทะลึ่งตึงตัง" จีน
11. "ทะลุ" จีน
12. "ทะลุเวลา อึดล่าอึด" จีน
13. "ทะลุโลกหลุดจักรวาล" จีน