ปลุกใจ 중국어

• 鼓舞人心 [gǔ wǔ rén xīn]
  激发感情 [jī fā gǎn qíng]

• ปลุก:     叫醒 [jiào xǐng]
• ลุ:     至 [zhì] 到 [dào] 及 [jí] 达 [dá] ; 知 [zhī] 晓 [xiǎo] 悉 [xī] 识 [shí]
• ลุก:     起身 [qǐ shēn]
• ใจ:     心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
• จ:     一

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ไปพูดปลุกใจ วางแผน ดูแลหมู่บ้าน นั่นมันงานของพ่อ
讲话,策划,管理工作 那是他擅长的事

ผมแค่ปลุกใจเขาให้กล้าแสดงออก ถึงความทะเยอทะยาน
我在鼓励他有点大志

เจ้าน่าจะร้องเพลงปลุกใจ ให้สู้สุดชีวิตหน่อยนะ
你得唱首军歌来振奋士气

สำหรับพวกลามกทั้งหลาย ที่หวังจะดูหนังแนวปลุกใจเสือป่า
如果你想看的是低级情色片．．．

ฉันชอบคำพูดปลุกใจวันนี้จังเลย
我很享受今天的精神喊话

คำอื่น ๆ

1. "ปลุกปล้ำ" จีน
2. "ปลุกปั่น" จีน
3. "ปลุกระดมมวลชน" จีน
4. "ปลุกเร้า" จีน
5. "ปลุกเสก" จีน
6. "ปลุกให้ตื่น" จีน
7. "ปลูก" จีน
8. "ปลูกบ้าน" จีน
9. "ปลูกป่า" จีน
10. "ปลุกเร้า" จีน
11. "ปลุกเสก" จีน
12. "ปลุกให้ตื่น" จีน
13. "ปลูก" จีน