ผมอยู่ที่เมลเบิร์นครับ 중국어
- 我住在墨尔本
- ผม: 头发 [tóu fà]
- มอ: 大型独木舟 [dà xíng dú mù zhōu] 小山丘 [xiǎo shān qiǖ] 灰色 [huī sè]
- อ: 二
- อยู่: 住 [zhù] 在 [zài]
- อยู่ที่: 倚靠
- ยู: 缩 [suō] 下陷 [xià xiàn]
- ยู่: 凹进 [āo jìn] 收缩 [shōu suō] 压碎 [yā suì]
- ที: 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่: 土地 [tǔ dì]
- เมลเบิร์น: 墨尔本
- มล: 污浊 [wū zhuó] 污秽 [wū huì] 不纯洁 [bù chún jié] 锈 [xiǜ] 汗垢 [hàn gòu]
- เบิร์น: 伯尔尼
- นคร: 大城市 [dà chéng shì]
- ครับ: 是 [shì] 对 [duì] （男性答应语 [nán xìng dá yìng yǔ] 表文雅, biǎo wén yǎ, 谦虚有礼貌 qiān xū yǒu lǐ mào)
- รับ: 收 [shōu] 领 [lǐng]
