พระนางชินด็อกแห่งชิลลา 중국어
- 真德女王
- พ: 三
- พร: 福气 [fú qì]
- พระ: 和尚 [hé sha] 0nng
- พระนางชินด็อก: 神德王后
- นา: 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
- นาง: 女士 [nǔ shì] （对已婚女士的称呼 [duì yǐ hūn nǔ shì de chēng hù] )
- ง: 蛇
- ชิ: 她
- ชิน: 习惯 [xí guàn]
- ด็อก: 狗
- อ: 二
- อก: 胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
- แห: 渔网 [yú wǎng]
- แห่: 游行队伍 [yóu xíng duì wù]
- แห่ง: 地方 [dì fāng] 方位 [fāng wèi]
- ชิลลา: 新罗
- ลา: 告别 [gào bié] 驴 lǘ
