สามง่ามที่เป็นไปไม่ได้ 중국어
- 魔鬼叉子
- ส: 六
- สา: 犬 [quǎn] 狗 [gǒu] 一种树皮可造纸的桑属植物 [yì zhǒng shù pí kě zào zhǐ de sāng shǔ zhí wù]
- สาม: 三 [sān]
- สามง่าม: 3个叉 [sān gè chā]
- ง: 蛇
- ง่าม: 叉 [chā] 杈 [chà] ; 歧途 [qí tú]
- ที: 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่: 土地 [tǔ dì]
- เป็น: 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
- เป็นไปไม่ได้: 不可能 [bù kě néng]
- ไป: 去 [qù] 往 [wǎng]
- ไม่: 不 [bù] 否 [fǒu]
- ไม่ได้: 得不到 [dé bú dào] 通不过 [tōng bú guò]
- ได: 手
- ได้: 得到 [dé dào] 获得 [huò dé]
