เจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรม 중국어
- 三侠五义
- เจ็ด: 数词 [shù cí] 七 [qī]
- จ: 一
- ผู้: 前缀 [qiáng zhuì] 用在形容词或动词前面 [yòng zài xíng róng cí huò dòng cí qián miàn] 表示人 [biǎo shì rén] 者 [zhě]
- กล: 诡计 [guǐ jì] ; 机械 [jī xiè] ; 隐讳 [yǐn huì]
- กล้า: 秧 [yāng] 苗 [miáo]
- ล้า: 筋疲力尽 [jīn pí lì jìn]
- ห้า: 五 [wǔ]
- ทรง: 身材 [shēn cái] ; 主持 [zhǔ chí] ; 熟记 [shú jì]
- ทรงธรรม: 聆听佛法 [líng tīng foǘ fǎ]
- ง: 蛇
- ธรรม: 佛法 [fó fǎ] 公理 [gōng lǐ] 正直 [zhèng zhí]