เตะแหลกแล้วแหกค่าย 중국어
- 胜利大逃亡
- เตะ: 踢 [tī] ; 碰 [pèng] ; 扑鼻 [pū bí]
- แห: 渔网 [yú wǎng]
- แหลก: 碎 [suì] 破碎 [pò suì]
- แล: 望 [wàng] 看 [kàn] 顾 [gù] 瞥 [piě]
- แล้ว: 了结 [liǎo jié]
- แหก: 分开 [fēn kāi] 张开 [zhāng kāi]
- หก: 六 [liǜ]
- ค่า: 价 [jià] 价值 [jià zhí] ; 钱 [qián] 费用 [fèi yòng] 酬金 [chóu jīn] 开销 [kāi xiāo] ; （数 [shù] ）值 [zhí,] ; 桠杈 ; 口语＝ค่ะ [kǒu yǔ]
- ค่าย: 营房 [yíng fáng] 营地 [yíng dì] ;阵地 [zhèn dì] 集团 [jí tuán]
