เป็นแต้มสีหลายสี 중국어
- 斑驳陆离
斒
- เป็น: 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
- เป็นแต้ม: 正点 如期 守时 准时
- แต้ม: 点 [diǎn] ; 分数 [fēn shù] ; 棋盘的格子 [qí pán de gé zi]
- แต้มสี: 涂 [tú] 擦 [cā] 敷 [fú]
- ต้ม: 煮 [zhǔ] 烧 [shāo]
- ส: 六
- สี: 颜色 [yán sè]
- หลา: 码 [mǎ] (长度单位 cháng dù dān wèi)
- หลาย: 多 [duō] 许多 [xǔ duō]
- หลายสี: 很多种颜色 [hěn duō zhǒng yán sè]
- ลา: 告别 [gào bié] 驴 lǘ
- ลาย: 花纹 [huā wén]