แถบโบแดงที่ใช้ผูกหนังสือราชการ 중국어
- 排场
- แถบ: 地带 [dì dài] ; 段 [duàn]
- โบ: 蝴蝶结
- แด: 心脏 心
- แดง: 红 [hóng] 红色 [hóng sè]
- ดง: 森林 [sēn lín]
- ง: 蛇
- ที: 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่: 土地 [tǔ dì]
- ใช้: 使用 [shǐ yòng]
- ผูก: 捆 [kǔn] 绑 [bǎng]
- หน: 回 [huí] 次 cì
- หนัง: 皮 [pí] 皮肤 pí fū
- หนังสือ: 书 [shū] 书籍 shū jí
- หนังสือราชการ: 公文 [gōng wén]
- ส: 六
- อ: 二
- รา: 霉菌 [méi jūn]
- ราช: 王 [wáng] 皇 [huáng] 君主 [jūn zhǔ]
- ราชการ: 公务 [gōng wù] 公事 [gōng shì]
- ชก: （用拳 [yòng quán] ）击 [jī] 揍 [zòu]
- กา: 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
- การ: 工作 [gōng zuò]
