上苍 แปล

สัทอักษรสากล: [ shàngcāng ]การออกเสียง

上: [shàng] เกี่ยวกับตำแหน่งที่อยู่สูงหรือบน การแบ่งขั้นหรือคุณสมบัติออกเป็นระดับต่างๆ
苍: [cāng] สีเขียว

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

เราควรจะขอบคุณดาวโชคดีของ เราชายคนนี้อยู่ที่นี่!

我们应该感谢上苍让这个人来到这里

โอ้ ขอบคุณพระผู้เป็นเจ้า เธอหน้าตาน่ารักน่าชังไหม

噢天哪感谢上苍

แต่วันนี้ คือของขวัญ นั่นทำไม เขาถึงเรียกว่า ปัจจุบัน

而眼前是上苍所赐好好把握这份厚礼

สวรรค์จึงส่งอุกกาบาตพุ่งเข้าชนภูเขาโกหวู่

激怒上苍天降陨石击中钩吾山

และด้วยเหตุผลนี้ เราจะทำสัญญาเช่ากันก็ได้

是上苍神意的指引 - 当然，除了神意之外... - 我们的石油呢？