不寒而栗 แปล

• [bù hán ér lì]
  ไม่หนาวแต่ตัวสั่นระริก อุปมาว่ากลัวจนตัวสั่นเป็นลูกนก

• 不:     [bú] ดูคำว่า 不 bù
• 寒:     [hán] หนาว หวาดกลัว หวาดผวา ยากจน
• 而:     [ér] เป็นคำเชื่อมประโยคหมายถึง และยัง แต่ทว่า ถ้า...
• 栗:     [lì ] ต้นเกาลัท ลูกเกาลัท

ประโยค

เขาคงสั่นกลัวกับความคิดนั่นเป็นแน่แท้
想想就不寒而栗

แต่เจ้านั่นทำผมขนลุกเสมอ
但那东西总让我不寒而栗

ความคิดที่น่ากลัว
这个想法真令人不寒而栗

คำอื่น ๆ

1. "不容易看到地" แปล
2. "不容置疑" แปล
3. "不容置疑地" แปล
4. "不容置辩" แปล
5. "不宽恕的" แปล
6. "不对" แปล
7. "不对称" แปล
8. "不对称的" แปล
9. "不寻常" แปล
10. "不容置辩" แปล
11. "不宽恕的" แปล
12. "不对" แปล
13. "不对称" แปล