义勇军进行曲 แปล
- มาร์ชทหารอาสา
- 义: [yì] สัจธรรม ความเป็นธรรม ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ต่อมนุษย์ด้วยกัน บุญธรรม
- 义勇: [yì yǒng] องอาจ ห้าวหาญเพื่อเชิดชูสัจธรรม
- 义勇军: ชายที่มีอยู่ในระหว่างที่เข้าประจำการทหารได้ กลุ่มทหารพลเรือน กลุ่มทหารกองหนุน
- 勇: [yǒng] กล้าหาญ
- 军: [jūn ] ทหาร กองกำลังทหาร กองทัพหมายถึงหน่วยกำลังกองทัพที่มีหลายๆกองพลสังกัด
- 进: [jìn ] เคลื่อนย้ายไปข้างหน้า เข้า รายรับ เสนอ
- 进行: [jìn xíng ] ดำเนินการ กรีธาทัพ มาร์ซ
- 进行曲: [jìn xíng qǔ] เพลงมาร์ช
- 行: [hàng] ต้นไม้ที่ยืนเรียงรายเป็นแถวแมกไม้ พุ่มไม้
- 曲: [qū] งอ โค้ง
