乔治·德·拉·图尔 แปล
- จอร์จ เดอ ลา ทัวร์
- 乔: [qiáo] สูง ชื่อสกุลคนจีน แต่งตัวปลอมแปลง
- 治: [zhì] ปกครอง สงบสุข สงบสันติ อยู่เย็นเป็นสุข ร่มเย็นเป็นสุขรักษา เยี่ยวยา ลงโทษ ลงทัณฑ์ ศึกษา ศึกษาหาความรู้ ศึกษาค้นคว้า
- 德: [dé] 1ศีลธรรม จรรยา จริยา ความประพฤติ 2จิตใจ 3บุญคุณ
- 拉: [lā] ดึง จูง ลาก ชัก
- 图: [tú] ภาพ รูปภาพ
- 图尔: ตูร์
- 尔: [ěr] คุณ ท่าน เช่นนี้ ดังนี้ เสริมท้ายคำ
