九州新干线 แปล
- คีวชูชิงกันเซ็ง
- 九: [jiǔ ] เก้า แสดงว่าหลายครั้งหรือจำนวนมาก
- 九州: เกาะคีวชู
- 州: [zhōu] เขตการปกครองในสมัยเก่า
- 新: [xīn] 1.ใหม่ 2.ลักษณะเปลี่ยนแปลงไปกว่าเดิมก้าวหน้ากว่า 3.ยังไม่เคยใช้ 4.แต่งงานหรือแต่งงานกันไม่นาน 5.ใหม่ สดๆร้อนๆเพิ่งจะ
- 新干线: รถไฟฟ้าความเร็วสูง รถไฟความเร็วสูง
- 干: [gān ] โล่ บุกรุก ล่วงล้ำ ละเมิด ยุ่งเกี่ยวด้วย เกี่ยวข้อง พัวพัน แสวงหา ริมน้ำ แผนภูมิจักรราศี แห้งไม่ต้องใช้น้ำ อาหารหรือขนมสำเร็จรูปที่ทำแข็ง
- 干线: [gàn xiàn] สายหลัก
- 线: [xiàn] เส้นด้าย สาย ลวด เส้นไหม เส้นทาง