仅此而已 แปล

• [jĭn cĭ ér yĭ]
  ใช้เขียนท้ายประโยค หมายถึง ก็เท่านั้นเอง
  ก็แค่นี้เอง
  เพียงเท่านั้น
  เท่านั้น
  แค่นั้น ความหมายเดียวกับ 罢了

• 仅:     [jǐn ] เพียงแต่ เฉพาะ
• 此:     [cǐ] นี้ อันนี้
• 而:     [ér] เป็นคำเชื่อมประโยคหมายถึง และยัง แต่ทว่า ถ้า...
• 而已:     [ér yǐ] คำเสริม เท่านี้ เท่านั้น แค่นี้
• 已:     [yǐ] หยุด เสร็จสิ้น ต่อมาภายหลัง

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

คุณจะต้องพูดคุยกับใครบางคนเกี่ยวกับความเจ็บปวด
这事发生了 仅此而已

ถ้าเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันจะช่วยประหยัดเวลาให้
如果仅此而已 那我可以节省大家的时间

เน€เธ›เน‡เธ™เธซเนˆเธงเธ‡เน‚เธ‹เน€เธŸเธตเธขเธ™เนˆเธฐ
他只是 只是担心索菲亚 仅此而已

เขาแค่เบื่อ ที่นายงอแงที่เสียของเล่นไป แค่นั้นเอง
他只是受够了你耍他，仅此而已

ฉันว่า มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่เธอดูวิเศษมาก
我们是朋友，仅此而已

คำอื่น ๆ

1. "仅仅" แปล
2. "仅印一面的大幅纸张" แปล
3. "仅可遮体的" แปล
4. "仅有的" แปล
5. "仅标记的联系人" แปล
6. "仆" แปล
7. "仆人" แปล
8. "仆从" แปล
9. "仆役" แปล
10. "仅有的" แปล
11. "仅标记的联系人" แปล
12. "仆" แปล
13. "仆人" แปล