信口开河 แปล
สัทอักษรสากล: [ xìnkǒukāihé ]การออกเสียง 信口开河 การใช้
- [xìn kǒu kāi hé]
พูดส่งเดช
- 信: [xìn] สารหนู จริง เป็นจริง เลื่อมใส เชื่อ เชื่อถือ เรื่อยเปื่อย ตามอารมณ์ จดหมาย หนังสือ ชนวน
- 口: [kǒu] ปาก
- 开: [kāi] เปิด ไข ไขออก เปิดให้โล่ง บุกเบิก คลี่ออกบานออก แยกออกจากกันกระแสน้ำที่เกาะตัวเป็นน้ำแข็งละลาย ยกเลิกขับเคลื่อนพล ยกทัพเปิดกิจการเขียน เปิด
- 开河: [kāi hé] แม่น้ำที่แข็งตัวเป็นน้ำแข็งได้ละลายแล้ว เปิดขุดแม่น้ำลำคลอง
- 河: [hé] แม่น้ำ ลำคลองหมายถึงแม่น้ำเหลือง
ประโยค
我可不是一直在信口开河
那么乖巧的小孩 我不觉得他会信口开河
但是我们不会一直干这个 关于这点我并不是信口开河
我乐意听取 可是如果你继续在这里信口开河
