值得表扬的 แปล
- ที่สมควรยกย่อง
- 值: [zhí] ค่า มูลค่า มีค่าเท่ากับสินค้าหรือราคา เข้าเวร เข้าประจำหน้าที่ที่หมุนเวียนมาถึง
- 值得: [zhí dé] คุ้มค่า สมราคา น่า
- 得: [dé] 1ได้ ได้รับ 2 เป็น 3 เหมาะสม 4 ดีอกดีใจ 5 เสร็จ เสร็จสิ้น 6 ใช้ในขณะที่จบการสนทนา 7ใช้ในขณะที่สถานการณ์เลวร้าย
- 表: [biǎo] 1.นอก ภายนอก 2.ญาติพี่น้องอันเกิดจากสายแม่ 3.แถลง 4.แบบฟอร์มหรือตารางที่ใช้เรียงลำดับเอกสาร/หนังสือ/เหตุการณ์ต่างๆ 5.นาฬิกา
- 表扬: [biǎo yáng] สรรเสริญ ชมเชย
- 扬: [yáng] 1.ยกขึ้น ชูขึ้น 2.หว่าน 3.กระจายออกไป
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
