全体的 แปล

เดิมทีเราเคยผลิตเหล้าสาเกครั้งละมากๆ แต่ตอนที่ปริมาณการดื่มเหล้าสาเกโดยรวมค่อยๆ ลดลง ผมก็เริ่มคิดอย่างจริงจังถึงอนาคตของพวกเราในฐาะของช่างทำเหล้าสาเก

本来在大量制造酿造日本酒时，日本酒全体的消费量开始慢慢减少的时候，我们就很认真地考虑了自己酿酒业的未来。