兴师动众 แปล
สัทอักษรสากล: [ xīngshīdòngzhòng ]การออกเสียง 兴师动众 การใช้
- [xīng shí dòng zhòng]
ระดมกำลัง
- 兴: [xīng] เจริญ รุ่งเรือง เฟื่อง แพร่หลาย ส่งเสริมให้เกิดความเจริญ ลุกขึ้น ยืนขึ้น อนุญาต อาจจะ
- 兴师: [xīng shī] ระดมพล ระดมกำลังทหาร
- 师: [shī] 1.บุคคลที่ถ่ายทอดความรู้ 2.แบบอย่างที่ต้องศึกษาเอาอย่าง 3.คำที่เรียกยกย่องพระ 4.เกี่ยวกับเกิดความสัมพันธ์ด้านครูและลูกศิษย์ 5.นามสกุลของชาวจีน
- 动: [dòng] เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ
- 众: [zhòng] มาก มากมาย คนจำนวนมาก คนหมู่มาก
ประโยค
就为了抓两个人值得这么兴师动众吗
用来防范电脑病毒也太兴师动众了
其实也没什么大不了的 搞得这么兴师动众
至于这么兴师动众吗 ，哥们
话说回来 你们真不用兴师动众
