冲锋陷阵 แปล

• [chōng fēng xiàn zhèn]
  บุกตะลุยโจมตีข้าศึก

• 冲:     [chōng] 1.ทางสายหลัก 2.พุ่งเข้าไป ถลาเข้าไป 3.ปะทะกัน 4.ลวก ชง
• 冲锋:     [chōng fēng] บุกโจมตีข้าศึก
• 锋:     [fēng] ส่วนที่คม กองกำลังที่นำหน้า
• 陷:     [xiàn] ปลัก หลุมพราง จมอยู่ในปลัก เว้าเข้าไป ใส่ความ
• 陷阵:     [xiàn zhèn] เข้าไปอยู่กลางวงล้อมของข้าศึกหรือศัตรู
• 阵:     [zhèn] ขบวน สนามรบ

ประโยค

ทำซ้ำแล้วซ้ำอีก ถึงแม้วีนนึง เจ้าจะมีสารรูปเช่นนี้แล้วก็ตาม
不断冲锋陷阵 年纪大了就变这副德性

ทหารกล้าที่จะนำ การบุกพรุ่งนี้
因为明天是你们去冲锋陷阵

ฉันกำลังตกที่นั่งลำบากรู้มั้ย
喂 是我在这冲锋陷阵呢 好么

ก็ทหารถูกสร้างมารบในสงคราม
因为那些士兵只会服从军令 在战场上冲锋陷阵

คำอื่น ๆ

1. "冲走" แปล
2. "冲进" แปล
3. "冲锋" แปล
4. "冲锋枪" แปล
5. "冲锋队 (纳粹党)" แปล
6. "冲霄楼" แปล
7. "决" แปล
8. "决不" แปล
9. "决不再" แปล
10. "冲锋枪" แปล
11. "冲锋队 (纳粹党)" แปล
12. "冲霄楼" แปล
13. "决" แปล