冷若冰霜 แปล
สัทอักษรสากล: [ lěngruòbīngshuāng ]การออกเสียง 冷若冰霜 การใช้
- [lěng ruò bīng shuāng]
เย็นชาดุจดังน้ำแข็ง
- 冷: [lěng] หนาว เย็น รู้สึกหนาว ทำให้เย็น เมินเฉย ไม่อบอุ่น เย็นชา เงียบเหงา ไม่คึกคัก ยิง ไม่ค่อยมีคนนิยม ไม่เป็นที่นิยมกัน
- 若: [ruò] เหมือน เปรียบเสมือน ประดุจ ถ้าหาก ท่าน คุณ
- 冰: [bīng] น้ำแข็ง เย็นเยือก แช่น้ำแข็ง แช่เย็น
- 冰霜: [bīng shuāng] อุปมาว่าความหยิ่งในศักดิ์ศรี ลักษณะท่าทางเคร่งขรึม
- 霜: [shuāng] น้ำค้างแข็ง สิ่งที่คล้ายกับน้ำค้างแข็ง
ประโยค
个性冷若冰霜
