出人命 แปล

• เป็นเรื่องโชคชะตา
  ซึ่งทำให้ตายได้

• 出:     [chū] ออก ผลิต มี จ่าย เบิกจ่าย
• 人:     [rén] หมวด บุคคล
• 人命:     [rén mìng] ชีวิตของบุคคล
• 命:     [mìng] 1.ชีวิต 2.ออกคำสั่ง

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เพื่อหยุดความบาดหมาง ก่อนที่จะมีคนถูกฆ่าอีก
在闹出人命前了结你们的世仇

ไม่งั้นอาจต้องส่ง ถุงเก็บศพไปไว้ข้างสนาม
我看要出人命了 来吧，伙计们

จะไม่มีใครตายอีก แล้วดูซิว่าเกิดอะไรขึ้น
不会出人命 结果呢

แต่หาผมจะปล้น แน่นอนว่าผมไม่ต้องฆ่าใคร
但如果我干 肯定不会搞出人命

นี่คุณล้อฉันเล่นเหรอ? ฉันเกือบตายนะ!
你是在搞笑吗 会出人命的

คำอื่น ๆ

1. "出事" แปล
2. "出于" แปล
3. "出云大社" แปล
4. "出云市" แปล
5. "出产" แปล
6. "出人头地" แปล
7. "出人意料" แปล
8. "出价" แปล
9. "出任" แปล
10. "出云市" แปล
11. "出产" แปล
12. "出人头地" แปล
13. "出人意料" แปล