出其不意 แปล

• [chū qí bú yì]
  จู่โจม

• 出:     [chū] ออก ผลิต มี จ่าย เบิกจ่าย
• 其:     [qí] 1.ของเขา 2.อย่างนั้น เช่นนั้น
• 不:     [bú] ดูคำว่า 不 bù
• 意:     [yì] ความเห็น เจตนา ความหมาย

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

บางครั้งบางที เวรกรรมก็ตามมาเตะผ่าหมากคุณเข้าให้
报应总是会出其不意地降临在你身上

อย่าให้รู้ตัว รวดเร็ว และการควบคุม เป็นปัจจัยสำคัญ
出其不意 速战速决 听从指挥 是关键

เราถูกโจมตี พวกโจรลอบบุกเข้าจับพวกเราโดยไม่รู้ตัว
我们中埋伏了 盗贼出其不意的抓住我们了

แต่บางครั้งชีวิตก็ไม่ได้เป็นอย่างที่เราหวังเอาไว้
但生活总出其不意

แทนการเข้าตีด้านหน้า เราจะบินลงใต้ไปที่มาร์เซอวิลล์ก่อน
这样我们就能出其不意

คำอื่น ๆ

1. "出使" แปล
2. "出借" แปล
3. "出入" แปล
4. "出入权" แปล
5. "出兵" แปล
6. "出击" แปล
7. "出列" แปล
8. "出力" แปล
9. "出动" แปล
10. "出入权" แปล
11. "出兵" แปล
12. "出击" แปล
13. "出列" แปล