危言耸听 แปล

• [wēi yán sǒng tīng]
  ปล่อยข่าวลือเขย่าขวัญประชาชน

• 危:     [wēi] 1.อันตราย 2.ตรง เรียบ
• 言:     [yán] 1.คำพูด ภาษา 2.พูด กล่าว 3.ชื่อสกุลชาวจีน
• 耸:     [sǒng] 1.สูงตระหง่าน 2.ทำให้ผู้คนตื่นตระหนกตกใจ
• 听:     [tīng] ฟัง ได้ยิน

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

บางทีคุณควรเก็บที่ในใจ ก่อนที่จะทำการเรียกร้องอื้อฉาว
你要考虑这点，不要危言耸听

นี่ไม่ใช่การคาดเดา นี่คือข้อเท็จจริง
甚至战争 这不是危言耸听 这是不争的事实

บางคนอาจจะเรียกว่า ความรู้สึกสวย
这的确是危言耸听

และนั่นเป็นที่ที่มันจะยังคงอยู่
这是危言耸听

ฉันจะไม่พูดอ้อมค้อมนะคะ ตอนนี้
我并非危言耸听

คำอื่น ๆ

1. "危机边缘" แปล
2. "危楼" แปล
3. "危殆" แปล
4. "危浅" แปล
5. "危笃" แปล
6. "危重" แปล
7. "危险" แปล
8. "危险之源" แปล
9. "危险事业" แปล
10. "危浅" แปล
11. "危笃" แปล
12. "危重" แปล
13. "危险" แปล