古鲁·格兰特·萨希卜 แปล
- คุรุครันถสาหิพ
- 古: [gǔ ] โบราณ ผ่านมาเป็นเวลายาวนาน โคลงรูปแบบโบราณ
- 古鲁: ผู้นำทางศาสนาที่ฉลาด พระอาจารย์ส่วนตัว ผู้นำที่ฉลาด
- 鲁: [lǚ] 1.โง่ ปัญญาทึบ 2.มุทะลุ
- 格: [gé ] ตาราง ช่อง มาตรฐาน ลีลา ขัด ขัดข้อง สอบค้น ตี
- 兰: [lán] ดอกกล้วยไม้
- 兰特: แรนด์
- 特: [tè] พิเศษ เฉพาะ
- 希: [xī] ปรารถนา ขอให้ โปรด กรุณา
- 卜: [bǔ] เสี่ยงทาย สั่นติ้วเสี่ยงทายคาดคะเน คาดการณ์เลือก