埃文河畔斯特拉特福 แปล
- สแตรตเฟิร์ด-อะพอน-เอวอน
- 埃: [āi] ดูที่ 尘埃 chén āi
- 文: [wén] หนังสือ ตัวหนังสือ
- 河: [hé] แม่น้ำ ลำคลองหมายถึงแม่น้ำเหลือง
- 河畔: ฝั่งแม่น้ำ
- 畔: [pàn] ริม บริเวณใกล้ ๆ
- 斯: [sī] 1.(ภาษาหนังสือ)นี้ นั้น 2.ครั้งแล้ว ก็ 3.นามสกุลของคนจีน
- 特: [tè] พิเศษ เฉพาะ
- 拉: [lā] ดึง จูง ลาก ชัก
- 拉特: แลตส์
- 福: [fú] ความสุข ความผาสุข สิริมงคล โชค หมายถึงมณฑลฟูเจี้ยน