大理白族自治州 แปล
- เขตปกครองตนเองชนชาติไป๋ ต้าหลี่
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 理: [lǐ] 1.เนื้อของสิ่งทอ ลาย 2.เหตุผล หลักทำนองคลองธรรม 3.วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิชาฟิสิกส์ 4.จัด ทำให้เรียบร้อย
- 白: [bái] 1.ขาว 2.เข้าใจ 3.ไม่เกิดผลแต่อย่างไร
- 族: [zú] ตระกูล ชาติพันธุ์ ชนชาติ
- 自: [zì] เอง ด้วยตนเอง ตนเอง เป็นธรรมดา แน่นอน
- 自治: [zì zhì] ปกครองตนเอง
- 自治州: [zì zhì zhōu] แคว้นปกครองตนเอง ซึ่งมีระดับการปกครองอยู่ในระหว่างอำเภอปกครองตนเองและเขตปกครองตนเอง
- 治: [zhì] ปกครอง สงบสุข สงบสันติ อยู่เย็นเป็นสุข ร่มเย็นเป็นสุขรักษา เยี่ยวยา ลงโทษ ลงทัณฑ์ ศึกษา ศึกษาหาความรู้ ศึกษาค้นคว้า
- 州: [zhōu] เขตการปกครองในสมัยเก่า
