大韩佛教曹溪宗 แปล
- นิกายโชเก
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 韩: [hán] ชื่อรัฐนครในสมัยราชวงศ์โจว
- 佛: [fó] พุทธ อรหันต์ ศาสนาพุทธ พุทธศาสนา พระพุทธรูป
- 佛教: [fó jiào] ศาสนาพุทธ
- 教: [jiāo ] สอน ถ่ายทอด
- 曹: [cáo] รุ่น พวก
- 溪: [xī] สายน้ำเล็กๆ ลำธาร
- 宗: [zōng] บรรพบุรุษ บุพการี สำนักวัตถุประสงค์